
Get personalised job alerts directly to your inbox!

Finnish-English Translator
Tampere,
Oulu,
Kuopio
• Finland
+ 2 moreTop cities with open vacancies
Jobs in Helsinki, Jobs in Kuopio, Jobs in Oulu, Jobs in Tampere, Jobs in TurkuCompanies hiring now
Fuzu RemoteProfession (Entry and Basic-level)
Industry (Entry and Basic-level)
Seniority
© Fuzu Ltd

Human resources + 2 more
Description
About Fuzu
Fuzu Global Workforce is a service line of Fuzu Oy, headquartered in Helsinki, Finland. We deliver global outstaffing services to leading global AI-companies that build next generation services and solutions to global markets. Fuzu provides talent across data annotation, language and localization services, software development, data annotation as well as creative sectors.
With strong expertise in global talent and robust support systems, Fuzu ensures seamless collaboration, compliance, and scalable delivery to its partners.
Join us in building culturally relevant and ethical AI models together with our partners.
Position Overview
We are searching for bilingual freelancers to join our language pool for short term projects focused on reviewing and validating machine or human created transcripts for development of AI models.
The reviewed content includes content both in English and Finnish, and requires advanced ability to understand written language, cultural context, grammar and linguistic nuances, coupled with attention to detail.
This is a freelance engagement with limited duration, and strong performance may open doors to future projects and longer-term opportunities within Fuzu.
Responsibilities
- Review machine- or human-generated transcripts for accuracy and completeness
- Correct grammar, spelling, punctuation, and formatting
- Validate meaning, tone, and cultural/linguistic nuance in Finnish and English
- Follow project-specific guidelines and quality standards
- Flag unclear segments, potential policy issues, or inconsistencies
Required Skills & Qualifications:
- Native proficiency in Finnish and advanced English skills
- Strong reading comprehension and attention to detail
- Prior experience in transcription review, language QA, annotation, or content writing is an added advantage
- Ability to follow guidelines and maintain quality standards
- Comfortable working independently in a remote, task-based freelance environment
Additional Information
- Flexible scheduling during weekdays and weekends, depending on your availability
- Contracting preferably through ukko.fi or similar freelancer services
Start hiring with Fuzu
Recruit better talent faster - on your own or with our support.
Explore recruitment platformJob search tips from Fuzu
Selected articles on cover letters, CV structure, and interview preparation.