Media, communications, languages Jobs

2 jobs found

BBC

Journalist, Dars Hausa

Abuja Nigeria
BBC

Senior Journalist Team Manager, Dars

Abuja Nigeria
BBC

Video Journalist, BBC News Igbo

Lagos Nigeria
Closed for applications
TedMade Studios

Project Manager – Creative Production

Nairobi Kenya
Closed for applicationsOnly on Fuzu
Kenya Broadcasting Corporation- KBC

Intern - Editorial Services Department (Translation desk)

Kisumu Kenya
Closed for applications
Kenya Broadcasting Corporation- KBC

Intern - Television Programmes Department (Design)

Kisumu Kenya
Closed for applications
Media max networks

Regional Multimedia Fact-Checker (Video, Audio & Text) - Kuria East

Migori Kenya
Closed for applications
Media max networks

Regional Multimedia Fact-Checker (Video, Audio & Text) - Rachuonyo North

Homa Bay Kenya
Closed for applications
Media max networks

Regional Multimedia Fact-Checker (Video, Audio & Text) - Awendo

Migori Kenya
Closed for applications

Get personalised job alerts directly to your inbox!

Media max networks

Regional Multimedia Fact-Checker (Video, Audio & Text) - Suna East

Migori Kenya
Closed for applications
BBC

Communications + 3 more

Journalist, Dars Hausa

Job details

Contract Type

Description

Essential Criteria

• Fluent in Modern standard Hausa and English. Able to translate accurately between Hausa and English

• Brilliant presentation skills for digital video, TV and audio. Able to present in a way that is appealing and engaging to young audiences.

• An up-to-date understanding of what makes compelling digital video, and the requirements of different digital platforms.

• A proven background in writing engaging scripts in Hausa for multi-platform content, including digital, audio and television, that appeals to young audiences. Experience in creating teaching/educational content would be desirable.

• A good understanding of young audiences in the region and how stories need to be adapted for them. Excellent interpersonal and communication skills, with a proven ability to work in multicultural and diverse team environments.

Responsibilities

• Translate content from English into Hausa accurately, ensuring clarity, cultural relevance, and a natural, native tone.

• Produce engaging scripts for digital videos, social media content, and TV packages using a range of production skills.

• Use a range of video, audio and digital platforms and equipment to research, write, assemble, edit and deliver content to the highest professional standards.

• Deliver to tight deadlines while maintaining the highest editorial standards.

• Take a lead within a team setting to deliver a specific piece of journalism or project as appropriate.

• Exercise editorial judgment in developing story ideas and producing accurate and impartial journalism in line with BBC editorial guidelines.

• Liaise closely with other team members and departments to ensure content is shared, duplication is avoided, and best practice is upheld.


Start hiring with Fuzu

Recruit better talent faster - on your own or with our support.

Explore recruitment platform